Watch, Follow, &
Connect with Us

For forums, blogs and more please visit our
Developer Tools Community.

ID: 24803, Multilizer 2007 makes languages versions of your software

by Erik Lindberg Email: Anonymous

Multilizer localization tool helps Delphi and C++Builder developers create language versions of the software. Translation Memory, built-in validations, and other time-saving features simplify the work.
Download Details
FTP  download also available
CDN Login Required to Download. (You will be redirected to the login page if you click on the Download Link)
To download this, you must have registered:
A free membership

For Delphi, Version 2.0  to 11.1 32 downloads
Copyright: All rights reserved

Size: 14,994,072 bytes
Updated on Tue, 14 Aug 2007 01:15:14 GMT
Originally uploaded on Tue, 14 Aug 2007 01:15:14 GMT
SHA1 Hash: 07934964573DB33814F0A4346C5F8477ABBA4181
MD5 Hash: 4258F615C7E5E3924AACE69110A3712C

    Explore the files in this upload

Multilizer 2007 is a standalone tool for localization (creating the language versions) of software and content. It supports both Delphi and C++Builder, and many other formats such as XML and HTML.

Multilizer 2007 doesn't make your Delphi/C++Builder project more complex. It simply reads the strings/data to localize from the EXE and writes out resourcefiles (or localized executables). This is called binary localization.

Multilizer makes efficient re-use of translations; whether translations come from 3rd-party formats, old translation projects, or from glossaries, Multilizer’s built-in Language Expert makes the re-use simple.

Multilizer also supports machine-translation, which means that software translation can be automated. This and other advanced features are available as plugins, which expand the functionality according to user need.

Validations check that translations are technically correct. For instance format string validation ensures that format-function doesn’t throw exceptions in localized software.

For those that want in the translated software extra functionality, such as language change on run-time, Multilizer offers components and 'binary localization API'.

Key features:
- Extensive support for different formats, localize Delphi/C++Builder software as well as .NET, XML, HTML, etc.
- Many ways for effortless re-use of translations.
- Version handling to efficiently work on the changed parts of software only.
- 20+ validations to detect issues both in localization source and the localization itself.
- Plugins extend the functionality of nearly any feature.
- Possibility to totally automate repetitive tasks by using command-line tool.
- Wizards for assisting in complex tasks.
- Experts for grouping standard tasks in a centralized place.
- Built-in work-flow model for efficient sharing of work between team members.
- see long list at:

For more information, see

   Latest Comments  View All Add New

Move mouse over comment to see the full text

Could not retrieve comments. Please try again later.

Server Response from: ETNACDC04